Episode 7: at the doctor's

VOCABULARY EPISODE 7

траплятися

to happen

боліти

to hurt

кусати

to sting, to bite

джміль

bumblebee

всюди

everywhere

трясця!

Damn!

шукати

to look for

диктувати

to dictate

лікарня

hospital

лежати

to lie

ліжко

bed

забувати

to forget

лікар

doctor

сподіватися

to hope

голова

head

рука

hand/arm

нога

leg

укол

injection

інфекція

infection

таблетка

pill

впродовж

during

одужувати

to get well

приносити

to bring

чудово

great

вдома

at home

пригодa

adventure

надсилати

to send

копія

a copy

електронна адреса

email address

розповідати

to tell

People that worked on the vocabulary list:
Mariana Pron
Oksana Lustenhouwer
Anna Lonska

GRAMMAR EPSIODE 7

You can click here to download the PDF file with grammar.

Or, alternatively, open this page on a device that supports PDF embed.

People that worked on the grammar explanations:
Mariana Pron
Oksana Lustenhouwer
Nazar Danchyshyn
Wolfgang Schubert
Eryn Reinhardt

SCRIPT OF EPISODE 7

You can click here to download the PDF file with the script.

Or, alternatively, open this page on a device that supports PDF embed.

People that worked on the script:
Oksana Lustenhouwer (author)
Nazar Danchyshyn
Mariana Pron
Eryn Reinhardt
Anna Lonska

EXERCISES CORRESPONDING TO EPISODE 7

Instructions to the exercises:

Below you will find 13 exercises corresponding to the materials of episode 7. These exercises are spread out over 5 pages. At the bottom of each page, you will have the opportunity to "check" your answers. If you made any mistakes, you will be able to see what the correct answer was. At the bottom of the last page you can obtain your "score", which is the percentage of correct answers that you gave on all pages. 

In some of the exercises you will need to drag words or sentences to their correct positions. If you want to change the position of a word or sentence that you have already dragged somewhere, you can do so be clicking/tapping on it. 

Note that if you do these exercises on a smartphone or tablet, you may need to press on the word/sentence for 1 or 2 seconds before your device allows you to drag it. 

1.  Find the matching pictures to the words.

Лікар

Таблетки

Голова

Рука

Нога

Вухо

Ніс

Око

2. Which of the following statements are true?

Сімона вкусив кіт.

Сімона болить рука.

Сімон забув паспорт у готелі.

Сімон забув номер телефону Марії.

1/5

3.  Сhoose the correct word to complete the sentences.

укол

таблетки

алергія

рецепт

Ой, та у вас  

алергія

Я випишу Вам 

рецепт

Я повинен зробити Вам 

укол

Пийте по 2 

таблетки

впродовж п'яти днів. 

4.  Put the pronouns in brackets into the correct case.

Що (ти) болить?

тебе

(Я) болить рука.

Мене

(Я) вкусив джміль.

Мене

(Ви) можете їй допомогти.

Ви

(Він) дуже потрібен паспорт.

Йому

(Вона) потрібен номер телефону готелю.

Їй

5.  Put the nouns in brackets into the correct case. 

(Лікар) Вас покличе.

Лікар

У лікарні зараз немає (лікар).

лікаря

Ви повинні показати Вашу руку (лікар).

лікареві/лікарю

Я сьогодні говорив із (лікар).

лікарем

(Лікар), мене дуже болить рука.

Лікарю

(Паспорт) лежить у моїй кімнаті на ліжку.

Паспорт

У мене немає (паспорт).

паспорта

Я принесла (паспорт) Сімона.

паспорт

У (паспорт) є фото Сімона.

паспорті

2/5

6.  Correct the mistakes in the underlined words.

1. Вас щось болять?

болить

2. Мене вкусаю джміль.

вкусив

3. Я там зупинитився.

зупинився

4. Я сподіваю,

що чекати недовго.

сподіваюся

5. Лікар Вас покличуть.

покличе

7.  Write out the numerical digits below, which are given in the native Ukrainian variant.

Двісті тридцять чотири

234

Шістсот шістдесят п'ять

665

Вісімсот двадцять

820

Одна тисяча шістдесят

1 060

Чотири тисячі сто двадцять три

4 123

Сорок чотири тисячі

44 000

Сто тисяч вісімдесят

100 080

Один мільйон сто дві тисячі сто сорок вісім

 1 102 148

8.  Write the numeral for each of the following numbers. 

114

сто чотирнадцять

797

сімсот дев'яносто сім

1 199

одна тисяча сто дев'яносто дев'ять

30 456

тридцять тисяч чотириста п'ятдесят шість

1 400 115

Один мільйон чотириста тисяч сто п’ятнадцять

3/5

9.  Write down the phone numbers you hear.

032 244 976 118

085 498 612 359

10.  Find the matching pictures to the prepositions.

на

з

під

в

за

Виходити

кімнати

Віза

паспорті

Книга

столі

Люди

столом

М'яч

ліжком

11. Fill in the gaps with the right prepositions.

Марія

 кімнаті

в/у

Паспорт

 готелі

 ліжку

в/у

на

Фото 

 паспорті

в/у

Сімон

лікарні

в/у

першому поверсі

На

4/5

12. Choose the correct preposition out of the two suggested

1. Передайте, будь ласка, Марії

кімнати одинадцять, що я в лікарні.

з

2. Я мушу зробити Вам укол

алергії.

від

3. Надішліть, будь ласка, копію медичного полісу

цю електронну адресу?

на

4. Сьогодні я їду

міста Сколе.

до

5. Завтра я маю зустрітися

подругою.

з

6. Герої захищають українців та Україну

ворога.

від

7.

зеленого будинку поверніть праворуч.

Біля

8. Їдьмо

готелю "Цісар".

до

13. Match the parts of the sentences.

1. Мене дуже болить рука,

Ґ коли я роблю ось так.

2. Передайте, будь ласка, Марії,

А що я в лікарні.

3. Вона питає,

Е які конкурси пропонує музичний гурт.

4. Я працюю,

Б  бо не мушу відвідувати багато семінарів за семестр.

5. Підкажіть, будь ласка,

Г де трамвайна зупинка.

6. Щоб увійти у "Криївку",

В треба сказати український пароль.

7. Я приїхав на весілля до друга Романа,

Д який одружується з Олею.

А що я в лікарні.

Б бо не мушу відвідувати багато семінарів за семестр.

В треба сказати український пароль.

Г  де трамвайна зупинка.

Ґ коли я роблю ось так.

Д який одружується з Олею.

Е які конкурси пропонує музичний гурт.

5/5

People that worked on the exercises:
Mariana Pron
Oksana Lustenhouwer
Nazar Danchyshyn
Wolfgang Schubert
Eryn Reinhardt