Episode 1: Meeting a taxi driver
Vocabulary Episode 1
я
ти
він, вона, воно
ми
ви, Ви
вони
I
you (s.)
he, she, it
we
you (pl., s. formal)
they
інтернет
internet
опалення
heating
страховий поліс
insurance
реклама
advertisement
запрошення
invitation
Запрошення на весілля в Україні.
Invitation to a wedding in Ukraine.
Україна
Ukraine
бути
to be
різний (m.), різна (f.), різне (n.), різні (pl.)
different
шлях (pl. шляхи)
way
що
that (conj.), which
що?
what?
вести
to lead (to)
до
to (shows a direction)
це
this, (this is, these are)
волонтерство
volunteering (noun)
навчання
studies
практика
practice
політика
politics
бізнес
business
або
or
весілля
wedding
друг (pl. друзі)
(male) friend
подруга
(female) friend
таксі
taxi
треба
needed (necessary)
так
yes
куди?
where to?
їхати
to drive, to ride
хотіти
to want
вулиця
street
На вулицю Городоцьку, 65 (шістдесят п’ять).
To Horodotska Street, 65.
готель
hotel
до готелю
to the hotel
добре (adverb)
well, OK
сідати
to sit down (to get in – if into a vehicle)
Cідайте, будь ласка.
Take a seat, please.
сидіти
to sit
ні
no
знати
to know
мене (acc. of Я) звати
my name is …
а Вас?
and you? (and your name?)
як?
how?, (what?)
Як звати Вас? (Як Вас звати?)
What is your name? (formal)
Як тебе звати?
What is your name? (informal)
звідки
from where
Ви звідки?
Where are you from? (formal)
Ти звідки?
Where are you from? (informal)
повторіть
repeat (imperative, formal)
повторювати
to repeat
не
not, (do not)
розуміти
to understand
якої? (Gen.)
of what?, of which?
який (m.), яка (f.), яке (n.), які (pl.)
what?, which?
країна
country
Німеччина
Germany
з Німеччини
from Germany
мій, моя, моє, мої
my
одружуватися
to get married
у Львові
in Lviv
дуже
very
дякувати
дякувати
дуже дякую
thank you very much
платити
to pay (for)
проїзд
trip (about public transport)
вибачте
excuse me/us (imperative)
вибачати
to excuse
cкільки?
how much?
120 (сто двадцять) гривень
120 hryvnias
гривня
hryvnia (Ukrainian currency)
60 (шістдесят) копійок
60 kopeck
копійка
kopeck (Ukrainian cents)
мати
to have
але
but
євро
euro
страшно (adverb)
terribly
страшний (m.), страшна (f.), страшне (n.), страшні (pl.)
terrible
4 (чотири) євро, 44 (сорок чотири) центи
4 euro, 44 cents
цент
cent
зачекайте
wait (imperativ)
чекати
to wait
Ваш (m.), Ваша (f.), Ваше (n.), Ваші (pl.)
your (formal)
решта
change
People that worked on the vocabulary list:
Oksana Lustenhouwer
Mariana Pron
Eryn Reinhardt
Grammar Epsiode 1
People that worked on the grammar explanations:
Mariana Pron
Oksana Lustenhouwer
Nazar Danchyshyn
Wolfgang Schubert
Eryn Reinhardt
Script of Episode 1
People that worked on the script:
Oksana Lustenhouwer (author)
Nazar Danchyshyn
Mariana Pron
Eryn Reinhardt
EXERCISES CORRESPONDING TO EPISODE 1
Instructions to the exercises:
Below you will find 17 exercises corresponding to the materials of episode 1. These exercises are spread out over 7 pages. At the bottom of each page, you will have the opportunity to "check" your answers. If you made any mistakes, you will be able to see what the correct answer was. At the bottom of the last page you can obtain your "score", which is the percentage of correct answers that you gave on all pages.
In some of the exercises you will need to drag words or sentences to their correct positions. If you want to change the position of a word or sentence that you have already dragged somewhere, you can do so be clicking/tapping on it.
Note that if you do these exercises on a smartphone or tablet, you may need to press on the word/sentence for 1 or 2 seconds before your device allows you to drag it.
1. Practice the following tongue twisters.
Роман радий одружитися завтра.
Їдьмо на вулицю Городоцьку до гарного готелю “Цісар”.
2. Choose the correct letter.
есілля
Весілля
Вули
я
Вулиця
ривня
Гривня
3. Drag the words to the matching pictures.
Гривня
Готель
Таксі
Копійка
Весілля
Вулиця
1/7
4. Match the sentences.
1. Мене звати Василь, а Вас?
В А я Сімон.
2. А Ви звідки? З якої країни?
Г З Німеччини.
3. Скільки потрібно заплатити?
Б 4 євро 44 центи, будь ласка.
4. Зачекайте! Ваша решта!
А Не треба. Дякую!
А Не треба. Дякую!
Б 4 євро 44 центи, будь ласка.
В А я Сімон.
Г З Німеччини.
5. Which of the following statements are true?
Василь - таксист.
Він німець.
Василь одружується у Львові.
Василь платить за проїзд.
.png?h=2838a35c8341dafe649b639edc46c400)
Сімон – із Німеччини.
Він приїхав на навчання.
Його друг одружується у Львові.
Сімон їде автобусом.
6. Сhoose the correct prepositions.
1. Вітаємо
Львові.
Вітаємо у Львові.
2. Їдьмо
готелю.
Їдьмо до готелю.
3. Ми їдемо
Львова.
Ми їдемо до Львова.
4. Мій друг одружується
Львові.
Мій друг одружується у Львові.
2/7
7. Write out the digits of the numbers below, which are given as numerals.
Два
2
Шістдесят п'ять
65
Сто двадцять
120
Шістдесят
60
Чотири
4
Сорок чотири
44
Вісімдесят
80
Дев'яносто дев'ять
99
8. Write the numeral in Ukrainian for each of the following numbers.
6
шість
15
п'ятнадцять
23
двадцять три
38
тридцять вісім
52
п'ятдесят два
3/7
9. Identify the gender of each noun shown below.
Гривня
Шлях
Вулиця
Решта
Друг
Подруга
Практика
Волонтерство
Навчання
Політика
Бізнес
Весілля
Готель
Країна
Копійка
Євро
Цент
Україна
Німеччина
Проїзд
Запрошення
10. Form the plural of the nouns.
Гривня
гривні
Шлях
шляхи
Вулиця
вулиці
Подруга
подруги
Весілля
весілля
Готель
готелі
Країна
країни
Копійка
копійки
Цент
центи
Запрошення
запрошення
4/7
11. Match the nationality with the country.
Нідерландець, нідерландка
Американець, американка
Бразилець, бразилійка
Українець, українка
Поляк, полячка
Еквадорець, еквадорка
Німець, німкеня
Француз, француженка
12. Choose the correct adjective endings: ий/а/е/і.
1. Поштов
скринька
Поштова скринька
2. Шановн
пасажири
Шановні пасажири
3. Добр
день
Добрий день
4. Чудов
весілля.
Чудове весілля
5/7
13. Below are four pronouns in the accusative case. Drag them to the correct sentences.
його
нас
їх
її
14. Conjugate the verb in singular and plural forms of the present tense.
сідати
Я
сідаю
Ти
сідаєш
Він, вона, воно
сідає
Ми
сідаємо
Ви, ви
сідаєте
вони
сідають
6/7
15. Determine the conjugation group of the following verbs and say whether they are in singular or plural form.
хоче
їдуть
знаємо
платиш
дякують
16. Fill in the gaps with the correctly conjugated verbs in the present tense.
знати
зачекати
мати
розуміти
платити
перевіряти
їхати
Він
поштову скриньку.
перевіряє
Ми
його ім'я.
знаємо
Я
українську.
розумію
Вони
на вулицю Городоцьку 65.
їдуть
Ти
євро.
маєш
Вона не
за проїзд.
платить
Вам треба
сорок хвилин.
зачекати
People that worked on the exercises:
Mariana Pron
Oksana Lustenhouwer
Nazar Danchyshyn
Wolfgang Schubert
Eryn Reinhardt